Términos técnicos clave en archivos para imprenta
🔹 Trim Marks / Crop Marks (Marcas de corte)
Son líneas guía que indican por dónde se debe cortar el papel al tamaño final.
Para qué sirven
-
Marcan el límite exacto del formato final
-
Ayudan a un corte preciso
Recomendación
-
✔ Pueden incluirse en el PDF
-
❌ No deben invadir el área de diseño
-
✔ Siempre deben ir fuera del área de sangrado
🔹 Bleed Area (Área de sangrado)
Es el área extra que se agrega fuera del tamaño final del documento.
Medida estándar
-
📐 3 mm por lado
Para qué sirve
-
Evita bordes blancos cuando el corte no es perfecto
-
Es obligatoria si hay fondos, imágenes o colores hasta el borde
Ejemplo
-
Tamaño final: 15 × 21 cm
-
Archivo con sangrado: 15,6 × 21,6 cm
🔹 Safe Zone / Safe Area (Zona segura)
Es el área interna donde debe ir todo el contenido importante (texto, números, logos).
Para qué sirve
-
Evita que textos queden muy cerca del corte
-
Evita que el contenido se pierda en la encuadernación
Recomendación
-
Dejar al menos 10–15 mm desde el borde final
-
En el lado del lomo, dejar aún más margen
🔹 CMYK
Es el modo de color utilizado en impresión profesional:
-
Cyan
-
Magenta
-
Yellow
-
K (Negro)
Recomendación
-
Los archivos deben estar en CMYK
-
Evitar RGB (pantallas), ya que los colores cambian al imprimir
🔹 Pantone
Es un sistema de colores especiales con códigos específicos.
Cuándo se usa
-
Logos corporativos
-
Colores institucionales muy precisos
-
Producciones offset o trabajos especiales
Importante
-
En impresión digital estándar, los colores Pantone suelen convertirse a CMYK
-
Si un color Pantone es crítico, debe avisarse antes de imprimir
Resumen rápido (ideal para FAQ)
-
✔ Crop / Trim Marks: indican dónde cortar
-
✔ Bleed Area: 3 mm extra para evitar bordes blancos
-
✔ Safe Zone: área segura para textos y elementos clave
-
✔ CMYK: modo de color correcto para imprimir
-
✔ Pantone: colores especiales, requieren aviso previo